Comcast, BitTorrent make nice over file sharing