Facebook Takes Friend Lists to the Chat Window